以赤道之名，整蛊吧！

尽管东风队保持着领先优势，但来自后方劲敌的压力从未减弱。自穿过佛得角以来，东风队与身后曼福队的拉锯战愈演愈烈。偏西侧航行的曼福队比东边的东风队处于更好的风力区，她在不断拉开与身后船队距离的同时，不断对东风队构成威胁。但离开无风区后，位于东侧的东风队反而处于更有利的位置——第一个获得风力加速南下，也是直线距离开普敦最短的船队

预计此后几天内，船队都将在较为稳定的东南信风中航行，排名并不会有太大变动。届时，船员们也终于可以暂时摆脱频繁的换帆、调整，但为了将船速推进到极致，他们仍将分秒必争。对于导航员来说，跨越赤道后的下一个关键点是如何通过圣海伦娜高压，这往往决定了船队何时、以哪种方式转向，驶向终点开普敦。

尽管比赛激烈，但这并不妨碍船上的前辈们为第一次穿越赤道的“新人”杰克·博泰尔举行别开生面的“赤道祭”。这个特别的仪式在航海史上由来已久——古时，在穿越赤道时，除当值者以外，所有船员放假一天，大摆酒宴，用猪羊祭祀海神，祈求海神赐福，以保佑平安吉祥。这一传统演变到今天，就变成了各种脑洞打开的整蛊仪式。看杰克的“待遇”就可以知道，东风队的前辈们可是“煞费苦心”。