这里是地球上最遥远、荒蛮的角落，离这里最近的人类文明是国际空间站；这里的水温低至-2℃，风力却达到130千米每小时；这里令人胆寒、却又使人神往；这里是南大洋——全球水手们最渴望征服的海域。
南纬40度至60度附近，因缺乏陆地阻挡，常年盛行五六级的西风和四五米高的涌浪，人们将南半球的西风带由北往南分别戏称为“咆哮40度”、“狂暴50度”、“尖叫60度”，纬度越高，风力越大，温度却越低。
离开奥克兰四天后，沃尔沃环球帆船赛的各参赛船队已深入“狂暴50度”，转向前往合恩角。目前，船队与南部的冰山禁区线仅相距100海里，且随着他们继续向东航行，限制线的位置也将随之北移。为了获取更好的风力，所有船队都会尽可能靠近冰山禁区航行，第二赛段中在冰山禁区边缘的“换舷大战”将再次上演。
咆哮如狮吼般的海浪、过山车一样颠簸的赛船、如同冰窖般的温度…身穿厚重航海服的船员们，脸被冻得通红、双手早已麻木，却不得不一次次转向、换帆、搬运沉重的帆具…这样的日子，他们还要过整整5天，直至绕过合恩角。
这样极端天气下的航行最是消耗体力，稍有不慎就会威胁人员或船只的安全。正如夏尔船长所说：“我们必须注意人船安全，因为接下来的海况会非常恶劣，风大浪急且气象活动频繁，在这样的条件下操作船只非常困难，但我们别无选择。”
截止发稿前，7支参赛船队仍由维斯塔斯11小时队领跑，东风队与其相距不足10海里。向大洋深处，飞驰吧！
