自跨越赤道以来，一直沿着巴西海岸线南下的东风队终于要转向啦！由船长夏尔·戈德赫里埃率领的“中国之队”东风队已于今日调转船头，沿东南方飞奔前往第二赛段终点开普敦。
尽管距离“海上客栈”开普敦还有漫长的2750海里，但摆在东风队面前的是一条名副其实的“海上高速路”——凭借逐渐变化的强劲风力（目前的北风将逐步过渡为西北风，最后变为西风），东风队将直抵终点。
尽管此后的航线一览无余，但如果你仔细观察海图不难发现，在圣海伦娜高压影响下，从开普敦至里约热内卢形成了绵延2000海里的无风区，这也就意味着导航员必须仔细考量往东行驶的距离，找准合适的切入点，进入高压区西部边界。
东风队导航员帕斯卡选择了较为安全的策略——尽可能往西、往南。目前，东风队继续在西侧航线上领跑，紧跟着的是曼福队、布鲁内尔队，及维斯塔斯11小时队。而从昨天开始脱离大部队，冒险选择东南方“捷径”的阿克苏诺贝尔队，正以18节的船速飞驰。尽管她目前暂居排行榜首位（排名由距离终点的直线距离决定），船速也较其它船队高，但这一局面极有可能在不远的将来反转——当西侧船队进入大风区后，她却有可能被困低风速区。因此，第二赛段冠军鹿死谁手，依然扑朔迷离。
随着船队的不断南下，船员们身穿T恤、短裤的日子即将宣告结束，取而代之的是恶劣的南大洋天气，而船员们必须在保证全速前进的同时，努力避免船只在大风浪中受损。届时，东风队老司机斯图尔特·班纳坦将有望再次展示其令人叹为观止的掌舵艺术。
最后一周冲刺，艰险的南大洋之战，等待着东风队的又将是什么？
